ANTIPASTI & PIATTI FREDDI / STARTERS & COLD DISHES

Mortadella e Grana / Original Bolognese Mortadella (Salumi), cold cuts with Parmesan 8,00 euro

Caprese / Mozzarella Cheese with fresh Tomato and Basil 8,00 euro

Salumi misti / Selection of cold cuts Salumi 8,00 euro

Bresaola con Rucola / Special making piece of Ham of beef with Rocket 8,00 euro

Mozzarelline, Pomodorini, Rucola, Olive / Baby Mozzarella with Cherry Tomatoes, Rocket & Olives 8,00 euro

Prosciutto e Melone / Melon whit Parma Ham 10,00 euro

Prosciutto di Parma e Mozzarella di Bufala / Parma Ham and Bufalo Mozzarella 10,00 euro

Culatello di Zibello / Special making piece of Regional cold cut Ham 10,00 euro

ANTIPASTI DI PESCE / FISH STARTER

Seppie in Umido con Pomodoro e Piselli / Baby Cuttlefi sh with Tomatoes and Peas 8,00 euro

Carpaccio di Pesce Spada / Carpaccio of Swordfish in Vinagrette 10,00 euro

Carpaccio di Polipo / Octopus Carpaccio 10,00 euro

PRIMI PIATTI / FIRST COURSE

Gramigna al Ragu' di Salsiccia / Pasta with Ragu' of Sausage 8,00 euro

Spaghetti al Pomodoro o alla Bolognese / Spaghetti with Tomato sauce or Bolognese Meat sauce 8,00 euro

Rigatoni alle Melanzane e Pomodoro / Rigatoni with Eggplant and Tomato Sauce 8,00 euro

Minestrone di Verdure e Cereali / Vegetable Soup with Cereals 8,00 euro

Pasta e Fagioli / Traditional Pasta Soup with Beans 8,00 euro

Tagliatelle al Ragu' / Tagliatelle (Egg pasta) with Bolognese Ragu' (Meat and Tomato Sauce) 9,00 euro

Lasagne alla Bolognese / Lasagna with Bolognese Ragu' (Meat and Tomato Sauce) 9,00 euro

Taglioline alla Romagnola (Prosciutto) / Thin Tagliatelline (Pasta egg) with Parma Ham & Butter 9,00 euro

Passatelli in Brodo / Soup with eggs, cheese and bread grated 9,00 euro

Gnocchi di Patate a piacere / Potato dumplings with Gorgonzola or Tomato / butter, sage) 10,00 euro

Tortelloni Speck e Zucchine / Filled pasta of Ricotta Cheese with Special Smoked Bacon & Zucchine 10,00 euro

Tortelloni di Zucca in burro e salvia / Filled pasta of Pumpkin with butter and sage 10,00 euro

Tortellini in Brodo / Special pasta egg stuffed with mince Meat, Salumi & Erbs, in Broth of Meat 10,00 euro

Pappardelle ai Funghi Porcini / Wide Tagliatelle (Egg pasta) with Porcini Mushrooms 12,00 euro

Pappardelle al Cinghiale / Wide Tagliatelle (Egg pasta) with Blackpig 12,00 euro

Ravioli di ricotta con Tartufi e Porcini / Ricotta cheesefi lled pasta, with Porcini mushrooms and Truffles 12,00 euro

Zuppa di Cipolle / Onion Soup 12,00 euro

Zuppa di Funghi Porcini con crostini caldi / Soup with Porcini Mushrooms with crumb 12,00 euro

Parmigiana di Melanzane / Eggplant baked with Tomato sauce, Mozzarella and Basil 12,00 euro

PRIMI PIATTI DI PESCE / FIRST COURSES WITH FISH

Spaghetti alle Vongole Veraci / Spaghetti with Mediterranean Clams 12,00 euro

Spaghetti ai frutti di mare / Spaghetti with Mixed Sea Fish 12,00 euro

Strettine al Salmone / Thin Tagliatelline (Pasta egg) with Salmon 12,00 euro

Taglioline al Sugo di Gamberi / Thin Tagliatelline (Pasta egg) with Prown and Tomato Sauce 12,00 euro

Taglioline Mare e Monti / Thin Tagliatelline (Pasta egg) with “Sea and Mountain Mushrooms” 12,00 euro

SECONDI PIATTI DI CARNE / MEAT DISHES

Scaloppe a piacere / Escalope with Lemon or Wine or Pizzaiola (with porcini Mushrooms 10,00 euro ) 8,00 euro

Paillard di Tacchino / Paillard of Turkey 8,00 euro

Zucchine Ripiene / Zucchini fi lled with mince of Meat and Tomato Sauce 8,00 euro

Roast-Beef Freddo o Caldo / Cold or Hot Roast-Beef with Gravy Sauce 8,00 euro

Straccetti di Manzo con Rucola / Thin slice of Beef with Rocket, Garlic and Rosemary 9,00 euro

Carpaccio di Manzo, Rucola e Grana / Thin slices of Raw Beef Carpaccio with Rocket & Parmesan 10,00 euro

Trippa alla Livornese / Tripe (belly of Pig) with Tomato Sauce 10,00 euro

Rognoncino di Vitello Trifolato / Veal of Kidneys with Garlic, Parsley and Olive Oil 10,00 euro

Ossobuco di Vitello con Piselli / Ossobuco (Veal) with Peas 10,00 euro

Goulash con polenta / Goulash with polenta 10,00 euro

Arrosto del Giorno / Special Roasted of the day 10,00 euro

Fegato di Vitello ai Ferri / Grilled Liver of Veal 10,00 euro

Bollito misto / Boiled Meat 12,00 euro

Polenta con Cinghiale / Polenta with Blackpig 12,00 euro

Polenta con Funghi Porcini / Polenta with Porcini Mushrooms 12,00 euro

Costolette d’Agnello Scottadito / Grilled Ribs of Lamb 12,00 euro

Costata in Padella con Odori / Pan cooked Rib Eye Steak with Rosemary & Garlic 12,00 euro

Costata di Manzo ai Ferri / Rib Eye Steak from the Grill 12,00 euro

Nodino di Vitello ai Ferri / Steak of Veal from the Grill 12,00  euro

SECONDI PIATTI DI CARNE / MEAT DISHES

Tagliata di Manzo al Sangue / Sliced Grilled Bottom Steak (medium rare) 12,00 euro

Cotoletta alla Milanese / Breaded Veal Cutlet 12,00 euro

Tagliata di Manzo ai Porcini / Sliced Grilled Bottom Steak whit Porcini Mushrooms (medium rare) 15,00 euro

Cotoletta alla Bolognese / Breaded Veal Cutlet with Parma Ham and Cheese 15,00 euro

Filetto di Manzo alla Griglia o all’Aceto Balsamico / Beef Fillet Grilled or with Balsamic Dressing 16,00 euro

SECONDI PIATTI DI PESCE / FISH DISHES

Sogliola ai Ferri o alla Mugnaia / Grilled Sole or Lemon 10,00 euro

Baccalà alla Livornese o al vino bianco / “Livornese” stochfish or with white wine 12,00 euro

Coda di Rospo ai ferri / Monfi sh from the Grill 12,00 euro

Pesce Spada ai Ferri o alla Livornese / Swordfish from the Grill or with Livornese Sauce 12,00 euro

Mazzancolle al Pomodoro fresco / King Prawns with fresh Tomatoes 14,00 euro

Spiedini di Seppia, Gamberi e Calamari / Kebabs of Cuttlefi sh and Shrimps 14,00 euro

Zuppa di Pesce / Fish Soup 16,00 euro

Branzino al cartoccio con Pomodorini / Seabass with Cherry tomatoes in the Bag 18,00 euro

Grigliata mista di Pesce / Mixed Grilled Fish 18,00 euro

CONTORNI / SIDE DISHES

Insalata di stagione / Mix Season Salad 3,00 euro

Spinaci al Burro o all’Agro / Boiled Spinach with Butter or with Chilli and Garlic 4,00 euro

Patate al forno / Baked Potatoes 4,00 euro

Bietola lessa o Aglio, Olio e Peperoncino / Boiled green Bietola or with Garlic, Olive Oil and Chili 4,00 euro

Rapa rossa / Red Turnip 4,00 euro

Verdure lesse o Aglio, Olio e Peperoncino / Boiled Vegetables or with Garlic, Olive Oil & Chili 4,00 euro

Peperonata / Sauce, with Peppers, Onion e Tomato in damp 4,00 euro

Purè di patate / Mashed Potatoes 4,00 euro

Broccoli a piacere (lessi o Aglio, Olio e Peperoncino) / Broccoli (boiled or with Garlic, Olive Oil and Chili) 4,00 euro

Carciofi al tegame / Artichokes 4,00 euro

Polenta / Polenta 4,00 euro

Verdura alla Griglia (piatto grande 8,00 euro ) / Grilled Vegetables (Big dish 8,00) Contorno / Side dish 5,00 euro

FORMAGGIO / CHEESE

Piatto Misto di Formaggi al Taglio / Selection of Mix Cheese 8,00 euro

Misto di Formaggi fusi / Mixed Grilled Cheese 8,00

Scamorza alla piastra / Special Smoked Scamorza Cheese from the Grill 8,00 euro

Poker di formaggi fusi e Verdure lesse / Selection of 4 melted Cheese with Boiled Vegetables 10,00 euro

Tomino ai funghi Porcini / Melted Tomino Cheese from the Grill with Porcini Mushrooms 10,00 euro

DOLCI / DESSERT

Sorbetto al Limone / Lemon Sorbet 3,00 euro

Semifreddo al Caffé / Ice Cream Cake with Coffee 4,00 euro

Budino all’Amaretto / Amaretto Pudding 4,00 euro

Crostata al Limone / Lemon Cake 4,00 euro

Profi terol / Profi terol 4,00 euro

Tiramisu' / Traditional Italian Dessert of Mascarpone Cheese, Biscuit and Coffee 4,00 euro

Torta al cioccolato / Chocolate cake 4,00 euro

Gelato (Vaniglia, Cioccolato, Limone) / Ice Cream (Vanilla, Chocolate, Lemon) 4,00 euro

Crema Catalana / Warm Cream Catalan 6,00 euro

FRUTTA / FRUIT

Frutta di Stagione / Mix Season Fruit 3,00 euro

Macedonia di Frutta fresca / Mix fresh Fruit salad 3,00 euro

Ananas al Naturale / Natural Pineapple 4,00 euro

Fragole al naturale / Natural Strawberries 4,00 euro

Coppa del Bosco / Fruits from Forest 5,00 euro

Melone al Porto / Melon with Port-Wine 5,00 euro

Correzione Panna, Gelato o Liquori / Addition of Cream, Liquor or Ice Cream 2,00 euro

BEVANDE / OPEN WINE

Vino sfuso in caraffa 1/4 di lt. 3,00 euro / Mezzo lt. 4,00 euro / A Quarter litre 3,00 euro / Half a litre 4,00 euro

Vino sfuso in caraffa 1 litro / One litre 7,00 euro

COPERTO-PANE-SERVIZIO: pranzo 1,00 euro / CENA E FESTIVI 2,00 euro

COVER CHARGE-SERVICE: at lunch 1,00 euro / DINNER & HOLIDAYS 2,00 euro

Alcuni prodotti possono essere surgelati / Some products could be frozen * solo di sera / only for dinner